無限修復(fù)
字體:
大
中
小 發(fā)表日期:2012-05-05 11:02 評(píng)論:0 點(diǎn)擊:1741
二月份,我去了趟美國。所到之處,都賴上當(dāng)?shù)氐呐笥眩瑸榘嘲才咆S富又無聊的文化娛樂生活。在芝加哥,由黃小邪老師擔(dān)任地陪。其中一項(xiàng),是觀看3D版的紀(jì)錄片《皮娜》。
進(jìn)得影院,發(fā)現(xiàn)居然還有3D版的《星球大戰(zhàn)前傳:幽靈威脅》已經(jīng)在公映。俺這顆喜歡看大俗片的心臟,馬上跳出“我們的隊(duì)伍向前進(jìn)”的旋律。此時(shí)美國的影院里已經(jīng)頻頻得見《泰坦尼克號(hào)》3D版的預(yù)告片,沒想到,喬治·盧卡斯大叔居然走在了詹姆斯·卡梅隆前頭。
下一站是華盛頓,急忙先跟當(dāng)?shù)氐臇|道主、江湖上以惡趣味著稱的“紅袖添飯”兄弟預(yù)約了一下。抵達(dá)華府,與他會(huì)合,放下行李,未及晚飯,就直接撲向電影院。
不得不承認(rèn),星戰(zhàn)前傳的第一集難看透頂。但這并不妨礙其3D畫面的出色——簡直當(dāng)初就是用3D技術(shù)拍的一樣。走出影院,急忙問飯飯同學(xué),當(dāng)年的二維電影,是怎么3D化,且如此出色的。精研電影技術(shù)的飯老師馬上向我抖落出一堆專業(yè)術(shù)語,讓我隱隱約約明白了,人家的3D化并不像我事先想象的那么簡單:大致要先對(duì)每一幀畫面中的每一個(gè)元素進(jìn)行解析,然后再根據(jù)其各自的立體形狀、彼此的層次縱深關(guān)系,做三維化處理。因?yàn)榉治霎嬅孢@一流程現(xiàn)在并不能靠機(jī)器運(yùn)算,還需人腦來判斷,所以耗時(shí)甚巨(俺想像了一下納布星球上郁郁蔥蔥的原始森林,那每一棵大樹,每一片葉子……)。像《泰坦尼克號(hào)》這種片子的3D化,大致花費(fèi)了半年時(shí)間,耗資數(shù)千萬美元。
美國佬啊。幾乎每一項(xiàng)新技術(shù)出來,他們都要把壓箱底的寶貝片子拿出來鼓搗一遍,像《亂世佳人》,經(jīng)歷了若干修復(fù)技術(shù)的洗禮,歷久彌新。如今3D浪潮襲來,誰能擔(dān)保,銀幕上不久不會(huì)出現(xiàn)立體的公民凱恩和卡薩布蘭卡呢?
飯老師點(diǎn)頭稱是,向俺隆重推薦了前不久完成藍(lán)光修復(fù)的《2001:太空漫游》,說,那簡直……
此后幾天,俺老是憧憬看到活生生的奧黛麗·赫本和格里高利·派克在三維的羅馬街頭穿梭的情景,空閑時(shí)突然想到,2004年前后,曾看過國家廣電總局的年度自我表彰材料,說是投資多少多少錢,要對(duì)中國電影進(jìn)行數(shù)碼修復(fù),號(hào)稱什么什么工程來著。……如今,快十年過去了,進(jìn)展如何?成績?cè)鯓幽兀?
回國后,偶然得見一位電影局的老師,我把這個(gè)問題迫不及待地拋向他。
這位老師嘆口氣:進(jìn)度很差。
不會(huì)呀。我說,如今的技術(shù)爆炸時(shí)代,數(shù)碼修復(fù)并非難事啊。像香港天映公司修復(fù)邵氏老片,很短時(shí)間內(nèi),都鼓搗出老大一批呢。
這位老師再嘆口氣:錢給了有關(guān)機(jī)構(gòu),也不知道他們拿去干什么了。
我們還能說什么呢?
前些天去上海,見到民間觀影大師妖靈妖,問到中國電影的修復(fù)情況。妖大師說,有進(jìn)展啊,比如前段時(shí)間出了《周恩來》的“精致修復(fù)版”,在上海放過。放映現(xiàn)場(chǎng)觀眾發(fā)現(xiàn),中間有十幾分鐘沒有聲音。
乖乖,修復(fù)完就不能檢查一遍嗎?真對(duì)自己放心啊。
當(dāng)然,這樣丟失音軌的事故屬于小概率事件,數(shù)字化修復(fù)工程,還是“在艱難中起步”的。比如名片《一江春水向東流》,就宣告修復(fù)完成了。還有《八千里路云和月》與《十字街頭》,卻是由意大利一家公司修復(fù)的,要價(jià)比我們國內(nèi)的機(jī)構(gòu)還低,前不久妖大師觀看過這三部電影,照他的話說:“還是有很大差距的。”
我悻悻地閉上了嘴巴。這并非是體諒“中國國情”所致,而是想到了自己所從事的行業(yè)。出版印刷行業(yè),這些年也是新的修復(fù)整理技術(shù)、印刷出版技術(shù)層出不窮,學(xué)界也有不少新的研究成果,可是,我們那些壓箱底的寶貝書,就隨之更新?lián)Q代了嗎?
從上海一路輾轉(zhuǎn),來到南京,與江蘇出版界同行探討。我不禁說出自己的疑慮:如今的出版界,集團(tuán)化了,上市了,有錢了,有沒有志氣讓中國讀書人的書架,完成一次刷新和升級(jí)?
說實(shí)話,我又很怕業(yè)內(nèi)同行聽到這一疑問,馬上做出的摩拳擦掌躊躇滿志的樣子。倘能使出暗勁,勵(lì)精圖治,最終出手不凡,讓讀書人由衷滿意,才算真的把新技術(shù)的優(yōu)勢(shì)用好用足用透了。
(本文轉(zhuǎn)自牛博網(wǎng),作者老六,鏈接:)
※ ※ ※ 本文純屬【小玩子】個(gè)人意見,與【鋼之家鋼鐵博客】立場(chǎng)無關(guān).※ ※ ※
 該日志尚無評(píng)論! |